Nomenclátor de aromáticas
Nomenclátor de aromáticas
Nombre de plantas aromáticas en latín, español, catalá, euskera y galego.
Latín (científico) | Español | Català | Euskera | Galego |
Allium schoenoprasum | Cebollino (Ajo de España, Ajo morisco, Ajo moruno, Ajo pardo, Cebolleta, Cebollino francés, Ciboulette, Puerro-junco) | Cibulet (All junciforme, Ceballot, Cebollí, Ciboleta, Escalunyes, Porradell) | Chive | Cebola |
Aloysia triphylla (Aloysia citriodora, Lippia citriodora, Lippia triphylla) | Hierba Luisa (Cedrón del Perú, Cidrón, Hierbaluisa, Hierba cidrera, Hierba de la princesa, Hierba de las tres hojas, Luisa, María Luisa, Reina Luisa, Verbena de las indias, Verbena olorosa) | Marialluïsa (Berbena, Berbena de nucs florits, Herba de la princesa, Herba de marialluïsa, Herba marialluïsa, Herballuïsa, Menta marialluïsa, Reina Lluïsa, Verbena) | Luisa belarr |
Verbena cidrada (Lücia lima, Pesegueiro inglés) |
Anethum graveolens | Eneldo (Aneldo, Anetaverón, Hinojo, Hinojo fétido, Hinojo hediondo) | Anet (Anat, Ànec, Anega, Aneldo, Anet pudent, Angèlica borda, Comí, Fenoll pudent, Fonoll pudent, Onet) | Aneta | Endro |
Anthriscus cerefolium | Perifollo (Cerefolio, Perifolio) | Cerfull (Cerafoll, Cerefoll, Cerepoll, Cerfull ver, Cerpull, Sarfull, Sarpull, Serpoll, Serpull, Timó negre) | Perraitz | Cerefólio (Cerefolho) |
Artemisa dracunculus | Estragón (Dragoncillo) | Estragó | Tarragon | Estragao |
Capparis spinosa | Alcaparra (Alcaparrera, Alcaparro, Caparra, Táperas) | Taparera (Tàperes) | Kaparrondo | Alcaparra |
Chamomilla matricaria (Charnaermelum nobile, Matricaria chamomilla, Matricaria recutita) | Manzanilla (Camomila, Camomilla, Manzanilla alemana, Manzanilla de Aragón, Manzanilla común, Manazanilla romana) | Camamilla (Camamil·la, Camamilla d'Aragó, Camamilla de l'Urgell, Camamirla, Maçanella, Majola, Matricària, Mançanilla, Mançanilla vera) | Kamamilla (Bitxeleta, Bitxilora, Laramillo, Larranbillo, Lilibitxi) | Camomila (Mançanilha, Manzanella, Margaça-das-boticas) |
Coriandrum sativum | Cilantro (Anisillo, Coriandro, Coriendro, Culandro, Culantro, Martorria, Perejil árabe, Perejil chino, Saliandra) | Coriandre (Celiandre, Celiàndria, Celiendra, Cilandra, Cilandre, Gra xalandrí, Graixalandrí, Paliandria, Saliandra, Saliandria, Salièndra, Xalandri, Xalandrí, Xelàndria) | Martorri | Coentro (Ceandro, Xendro) |
Cymbopogon citratus | Citronella ( Belgata, Caña de limón, Caña santa, Citronela, Cymbopogon, Hierba de la calentura, Lemongrass, Limonaria, Limoncillo, Malojillo, Pasto citronella, Pasto de limón, Sontol, Yerbalimón, Zacate de limón, Zontol) | Citronel·la | Citronella (Citronela) | Citronella (Citronela) |
Cymbopogn nardus | Hierba limón | Herba llimona (Herba llima, Herba llimó) | Belarra limoi | Lemongrass |
Eruca vesicaria | Rúcula (Aballicos, Alhuceña, Aruga, Arugua, Berza alhuceña, Eruca, Ergua, Hierba meona, Jamargo, Jamargo blanco, Jamarguillo, Jaramago, Oruga, Oruga blanca, Oruga de barrancos, Oruga pestosa, Oruga roqueta, Oruga vejigosa, Pestosas, Picograjo, Rabaniza blanca, Roqueta, Ruca, Rucas, Ruqueta, Tamarillas) | Ruca (Card d'eruga, Card d'oruga, Citró, Col bufera, Eruca, Eruga, Eruga blanca, Eruga vera, Erviana, Gaons, Herba mentiosa, Herbiana, Oruga blanca, Oruga vera, Roqueta, Ruca pudent, Ruca pudenta, Ruqueta, Vesicària) | Ruka | Rúcula |
Gynostemma pentaphylium | Jiaogulan | Jiaogulan | Jiaogulan | Jiaogulan |
Productos